
Lawnsiodd y traethau di-fwg cyntaf yng Nghymru yn ystod Gwanwyn 2016. Ar hyn o bryd mae na 2 traeth sydd yn treialu gwaharddiadau smygu gwirfoddol – Little Haven yn Sir Benfro a Bae Caswell yn Abertawe.
Gyda chymorth gan Lywodraeth Cymru, rydyn ni’n parhau i gydweithio gydag awdurdodau lleol i ddatblygu ymhellach polisïau di-fwg a fydd yn gwarchod pobl ifanc rhag effeithiau niweidiol mwg ail-law.
Ein traethau hardd
Mae gan Gymru rai o’r traethau gorau yn y Deyrnas Unedig, ac mae llawer wedi cael statws Baner Las. Bydd gwahardd smygu’n cael effaith enfawr ar leihau sbwriel: sbwriel sigaréts yw’r math sy’n cael ei daflu fwyaf yn y byd. Dyna pam mae ein hymgyrch wedi cael ei chefnogi hefyd gan y corff Surfers Against Sewage.
Byddai gwaharddiad yn gweithio yn yr un ffordd â’r gwaharddiad mewn meysydd chwarae – cynllun gwirfoddol gydag arwyddion a gwaith cyfathrebu yn yr ardal leol. Rydyn ni’n deall bod yna wahanol ffyrdd mae traethau’n cael eu rheoli: mae rhai’n cael eu cynnal a’u cadw gan yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol ac mae eraill o dan reolaeth awdurdodau lleol.

Pam traethau di-fwg?
Cymryd rhan
Lawrlwytho ein pecyn cymorth
Os ydych eisiau cyflwyno traethau di-fwg yn eich ardal chi, gallwch lawrlwytho ein Pecyn Cymorth Traethau Di-fwg isod. Mae’r pecyn yn llawn gwybodaeth a gellir ei addasu ar gyfer pob awdurdod lleol yng Nghymru fel rhan o’r ymgyrch hon.
Cynnal sesiwn glanhau traeth
Trefnu sesiwn glanhau traeth yw’r ffordd orau i ganfod maint y broblem ar eich traeth lleol. Gallwn gynnig cymorth i helpu i wneud ein traethau a’n glannau’n hardd ac yn barod i bawb eu mwynhau yn ystod misoedd prysur yr haf.
Barn y cyhoedd
Gwyddom o bolau piniwn bod cefnogaeth fawr ymhlith y cyhoedd i fannau di-fwg yng Nghymru. Nid syniad newydd yw traethau di-fwg.
Mewn llawer o rannau o’r byd maent wedi cael eu rhoi ar waith yn llwyddiannus gyda chefnogaeth y cyhoedd: Canada (Vancouver), yr Unol Daleithiau (Califfornia, Maine, Massachusetts ac Efrog Newydd), Mecsico, Japan, Hawaii, Puerto Rico ac Awstralia. Mae gennym ni gysylltiadau da gyda chynrychiolwyr iechyd y cyhoedd mewn gwledydd eraill sydd wedi bod wrthi’n ymgyrchu dros draethau di-fwg a’u datblygu.
Y dyfodol
Rydyn ni’n credu y gall Cymru arwain y ffordd yn y Deyrnas Unedig o ran mannau di-fwg. Gyda chymorth a chydweithrediad cynghorau lleol, byddwn yn gwneud gwahaniaeth enfawr i iechyd pobl ifanc a safon ein traethau.

Pwy all fy helpu i roi’r gorau i smygu?
Cymorth wedi’i deilwra
Mae Helpa fi i stopio yn wasanaeth di-dâl newydd gan y GIG yng Nghymru. Bydd yn eich helpu i ddewis y ffordd orau o roi’r gorau iddi, boed cymorth dros y ffôn, cyfarfodydd un i un neu grŵp neu’r fferyllfa leol. Gall hefyd argymell pa bethau amnewid nicotin, fel patsys neu gwm, sydd orau i chi.
Ewch i: http://www.helpmequit.wales/cy/
Ffôn: 0800 085 2219 – Tecstiwch: HMQ i 80818